Vil bygge skole i slummen i Nairobi, Kenya.

Samtidig med at vi utvider vårt arbeide her i Kroatia med å legge tilrette for, og starte opp to nye menigheter i byene Kutjevo og Virovitica, er vi i gang med innsamling og planlegging av å bygge opp en skole midt i Nairobis slum i Kenya. Menigheten Filadelfia Tonstad hadde nylig loppemarked og fikk inn kr. 39.000,- til fase 1 i prosjektet, - å kjøpe en egnet eiendom som vi kan bygge på. Vi mangler enda vel kr 22.000,- til å kjøpe eiendommen som totalt vil koste US$ 10.000,-.
Skolen, Glorious Junior Centre,(GJC) gir i dag undervisning og mat til ca. 90 barn, og vi har samarbeidet med dem og støttet dem i flere år. Men de leier i dag lokaliteter laget av bølgeblikk, og forholdene er kommerlige, - i tillegg til at de hele tiden må betale dyr husleie.
Vi utfordrer nå enkeltpersoner, bønnegrupper, menigheter og andre til å ta et tak med oss. Det er viktig for oss at vi får sikret oss tomten slik at vi kan begynne planleggingen av bygninger.
For barna som får skolegang på GJC, er det deres eneste mulighet for skolegang. Samtidig får de ett måltid for dagen, og også resten av familien er med i et omsorgs-program hvor de får hjelp etter behov.
Vil du være med å hjelpe oss videre og bli en partner i dette prosjektet?
Du kan sende din gave til Godt Nytt-hjelpen, Postboks 198, 4491 Kvinesdal. Misjonskonto: 3080.30.44364
For mer informasjon: osandto@msn.com
Hilsen Edith og Øystein.
-i tjeneste for andre-

Dåp i innsjøen i Orahovica.

Ljubica er en av våre nye troende i fellesskapet. Like etter vi kom tilbake fra vårt norges-opphold ville hun bli døpt. Det ble en gledens fest-stund med lovsang en tidlig søndags morgen. Lubica er av den kunstneriske typen, og hun skriver vakre dikt som hun fremfører med innlevelse. Hun er allerede blitt en flott ressurs-person i menigheten.

Utvidelser i arbeidet.

Vi er midt oppe i spennende utvidelser i arbeidet. I byen Kutjevo er vi i full gang med å gjøre i stand huset vi skal bruke som menighetslokale. Det er ikke stort, men vil være en fin begynnelse. På bildet ser du Romeo og Stevo som kappes om å bli ferdig med å male taket imøtelokalet. I morgen skal det legges ny laminat, og stoler vi har fått fra Norge med siste nødhjelps-sending venter på å bli satt på plass. Vi gleder oss til "Grand opening".
I byen Virovitisa har det i flere år vært en evangelisk husgruppe, men nå vil vi satse sammen med dem om å finne egnede lokaler og starte utadrettet menighetsarbeide. Begge steder vil Stevo og Katarina være viktige medspillere.

Bildene: 1: Stevo og Romeo kappes om å male taket i det nye menighets-lokalet.
2: Husgruppen i Virovitisa vil nå ekspandere og bli en aktiv menighet i byen.

3 feriedager på kysten.

Edith og jeg fikk endelig,- etter fem år i Kroatia-, tid til 3 feriedager på kysten. Gerd, Ediths eldre søster, var også med oss. Vi fikk låne en grei leilighet gratis i byen Novigrad på Istra av en familie i menigheten. De dagene vi var der, strålte solen fra blå himmel, og vi fikk oss en dukkert i Adriaterhavet hver dag. Men som en sier: "Hvor lenge var Adam i paradiset?" Da vi satte oss i bilen på hjemturen kom styrt-regnet. Men da hadde vi fått kost oss og ladet batteriene maksimalt for ny giv i arbeidet.

Tilbake i Kroatia

Kjære alle venner.
Så var jeg endelig tilbake til vår blogg. Tok sommerferie fra bloggen mens vi var hjemme. Beklager det. Det var godt å være hjemme en tid, være sammen med familie og venner, -og lade batteriene for ny innsats her på Balkan. Vi har allerede vært tilbake i over en uke, og det kjennes godt å være tilbake blant våre venner her hvor vi har vår tjeneste.
Våre unge medarbeidere, Stevo og Katarina, hadde gjort en god jobb mens vi var hjemme. Arbeidet i menigheten i Durdenovac hadde hatt fremgang, og vi merket på vennene da vi kom at her var det glede og lovsang. Gledelig er det å se nye ansikter i menigheten, mennesker som har funnet veien til oss gjennom sommeren, og som søker frelse. Stevo og Katarina er nå på 14. dagers tur til Makedonia.
Allerede første søndagen vi var tilbake, hadde vi dåp. Det var Ljubica som ville følge Jesus i dåpen, Dåpen ble holdt i den vakre innsjøen her i Orahovica. Etterpå talte jeg i menigheten her i Orahovica, og så på kvelden i Durdenovac.
Vi får igjen besøk av Euromission. De kommer i begynnelsen av oktober måned, og blir en uke. Vi gleder oss veldig til det, og planleggingen her er allerede i full gang.
I forrige blogg skrev jeg bl.a om bilen vi hadde skaffet oss til å ha hjemme i Norge. Vår tanke var at vi ville fly på billig-billett med Norwegian fra Budapest, og slik spare båbe tid, penger og krefter. Men planen ble en kort fornøyelse. Etter at alt var i orden, -og skiltene på plass på bilen, ble det komplett motor-havari. Tror det var register-kjeden som gikk i stykker, med de konsekvenser det har for ventiler og stempler... Dermed har vi ingen bil når vi kommer hjem til jul, - så da blir det å måtte kjøre den lange turen enda en gang ....... Men vår trofaste Crysler Grand Voyager tar gjerne turen igjen, selv om den snart har kjørt 300.000km!
La meg til slutt ikke glemme å takke Magnus og Marit Stokka som har vært styremedlemmer i Godt Nytt-hjelpen i flere år. De har lagt ned et stort arbeide for oss, og når de nå ønsket å trekke seg tilbake fra styre-vervet, ønsker vi å si dem et STORT OG HJERTELIG TAKK FOR DERES INNSATS GJENNOM FLERE ÅR!
Bildet: Fra vårt besøk i Filadelfia, Tonstad. En av våre støtte-menigheter. De har et stort hjerte for misjon.

Godt å være hjemme.

Etter en hektisk og velsignet periode på Balkan, er det godt å være hjemme noen uker. Men når en har hus og familie blir det travelt også her, - og så skal en besøke venner og menigheter, noe som er en stor glede. Det blir litt bil-fiksing for bilene til guttene, + at jeg har fått overtatt en grei bil for en billig penge til å ha når vi er hjemme. Dermed slipper vi å kjøre den lange veien frem og tilbake. Det er en volvo 460, 94 modell som er i grei stand. Bilen er EU-godkjent, og om noen dager skal jeg sette skiltene på den. Dermed har vi bil når vi kommer hjem til jul.
Ellers har det vært en stor opplevelse å være med på det store sommerstevnet i Sarons Dal. Mye fantastisk flott forkynnelse og undervisning og flott fellesskap. Det har ladet batteriene, og en kjenner seg velsignet og fornyet til en ny runde på Balkan.
Vi har allerede kjøpt billetter til den 25. august. Da kjører vi nedover med vår Crysler Grand Voyager som jeg har bygget om til en 7-seter, og er helt topp for menighetsarbeidet der nede. Og så står volvoen klar til vi kommer hjem til jul.
Rapporter fra Stevo og Katarina forteller at arbeidet i Durdenovac opplever en fin tid. Vi takker Gud for disse to unge medarbeiderne som med iver og pågangsmot har gått inn i arbeidet. Nå har de fått bilen de så lenge ventet på, og selv om det har vært noen småting ekstra å fikse, har de fått en grei bil til tjenesten. Det er en 98 modell Pegeut 106.
Denne uka har vi hele familien samlet her i Kvinesdal. Det er ikke ofte vi har alle samlet, så det blir nok et familiebilde tatt i løpet av dagen.

Bildene: Volvoen jeg fikk overta for vrak-panten. To nye dekk og nye bremseklosser foran, så var den EU-godkjent.
Nederste bilde: Her er jeg iført mine såkalte regalier sammen med mor som er 94 1/2 år gammel.

Back home in Norway.

Just a few words.
Got back home to Kvinesdal and Norway yesterday afternoon after driving through Europe, 2200km.
Good to be back home, -and know that the ministry in Durdenovac is in good hands with Stevo and Katarina. Keep them in your prayers!
The big Scandinavian mission conference starts on Saturday here in Kvinesdal. Will take part there as translator, but first we will go to Bergen to celebrate my oldest brothers 70th birthday.